{"id":4608,"date":"2026-09-08T14:49:34","date_gmt":"2026-09-08T18:49:34","guid":{"rendered":"https:\/\/humani.ca\/?page_id=4608"},"modified":"2026-09-29T15:21:26","modified_gmt":"2026-09-29T19:21:26","slug":"aviation-medicine","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/humani.ca\/en\/aviation-medicine\/","title":{"rendered":"Aviation Medicine"},"content":{"rendered":"<div class=\"vce-row-container\" data-vce-boxed-width=\"true\"><div class=\"vce-row vce-row--col-gap-30 padding150t padding100b vce-row-equal-height vce-row-content--top\" id=\"el-96fab82f\" data-vce-do-apply=\"all el-96fab82f\"><div class=\"vce-content-background-container\"><div class=\"vce-asset-color-gradient-container vce-visible-all-only\" data-vce-do-apply=\"gradient el-96fab82f\"><\/div><\/div><div class=\"vce-row-content\" data-vce-element-content=\"true\"><div class=\"vce-col vce-col--md-auto vce-col--xs-1 vce-col--xs-last vce-col--xs-first vce-col--sm-last vce-col--sm-first vce-col--md-last vce-col--lg-last vce-col--xl-last vce-col--md-first vce-col--lg-first vce-col--xl-first\" id=\"el-9ad3adb5\"><div class=\"vce-col-inner\" data-vce-do-apply=\"border margin background  el-9ad3adb5\"><div class=\"vce-col-content\" data-vce-element-content=\"true\" data-vce-do-apply=\"padding el-9ad3adb5\"><div class=\"vce-row-container\" data-vce-boxed-width=\"true\"><div class=\"vce-row vce-row--col-gap-30 padding300x vce-row-equal-height vce-row-content--top\" id=\"el-e74e8453\" data-vce-do-apply=\"all el-e74e8453\"><div class=\"vce-row-content\" data-vce-element-content=\"true\"><div class=\"vce-col vce-col--md-auto vce-col--xs-1 vce-col--xs-last vce-col--xs-first vce-col--sm-last vce-col--sm-first vce-col--md-last vce-col--lg-last vce-col--xl-last vce-col--md-first vce-col--lg-first vce-col--xl-first\" id=\"el-c5fad98f\"><div class=\"vce-col-inner\" data-vce-do-apply=\"border margin background  el-c5fad98f\"><div class=\"vce-col-content\" data-vce-element-content=\"true\" data-vce-do-apply=\"padding el-c5fad98f\"><div class=\"vce-text-block center white dmdisplay font50 max900\"><div class=\"vce-text-block-wrapper vce\" id=\"el-7af3fb82\" data-vce-do-apply=\"all el-7af3fb82\"><h1 data-path-to-node=\"2,1,0\"><span style=\"font-size: 42pt;\">Aviation Medicine<\/span><\/h1><h1 data-path-to-node=\"2,1,0\"><span style=\"font-size: 24pt;\">Pilot Medical Exam and Certification<\/span><\/h1><p><span style=\"font-size: 14pt;\">Your aviation medicine evaluation with Dr. Jocelyn Lebel, a Transport Canada accredited physician.<\/span><\/p><\/div><\/div><div class=\"vce-row-container\" data-vce-boxed-width=\"true\"><div class=\"vce-row vce-row--col-gap-20 paddmobile  vce-row-equal-height vce-row-content--top\" id=\"el-6b4c8099\" data-vce-do-apply=\"all el-6b4c8099\"><div class=\"vce-row-content\" data-vce-element-content=\"true\"><div class=\"vce-col vce-col--md-38p vce-col--xs-1 vce-col--xs-last vce-col--xs-first vce-col--sm-last vce-col--sm-first vce-col--md-first vce-col--lg-first vce-col--xl-first\" id=\"el-746a0569\"><div class=\"vce-col-inner\" data-vce-do-apply=\"border margin background  el-746a0569\"><div class=\"vce-col-content\" data-vce-element-content=\"true\" data-vce-do-apply=\"padding el-746a0569\"><div class=\"vcv-row-control-wrapper\"><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vce-col vce-col--md-24p vce-col--xs-1 vce-col--xs-last vce-col--xs-first vce-col--sm-last vce-col--sm-first\" id=\"el-23695a2f\"><div class=\"vce-col-inner\" data-vce-do-apply=\"border margin background  el-23695a2f\"><div class=\"vce-col-content\" data-vce-element-content=\"true\" data-vce-do-apply=\"padding el-23695a2f\"><div class=\"vce-text-block btnblack uppercase block \"><div class=\"vce-text-block-wrapper vce\" id=\"el-d35a0896\" data-vce-do-apply=\"all el-d35a0896\"><p><a href=\"https:\/\/humani.ca\/en\/contact\/#contact\">Book an appointment<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vce-col vce-col--md-38p vce-col--xs-1 vce-col--xs-last vce-col--xs-first vce-col--sm-last vce-col--sm-first vce-col--md-last vce-col--lg-last vce-col--xl-last\" id=\"el-273069e5\"><div class=\"vce-col-inner\" data-vce-do-apply=\"border margin background  el-273069e5\"><div class=\"vce-col-content\" data-vce-element-content=\"true\" data-vce-do-apply=\"padding el-273069e5\"><div class=\"vcv-row-control-wrapper\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vce-row-container\" data-vce-boxed-width=\"true\"><div class=\"vce-row vce-element--has-background vce-row--col-gap-165 padding50t padding278-351x vce-row-equal-height vce-row-content--top\" id=\"el-5d02c88b\" data-vce-do-apply=\"all el-5d02c88b\"><div class=\"vce-content-background-container\"><\/div><div class=\"vce-row-content\" data-vce-element-content=\"true\"><div class=\"vce-col vce-col--md-55p vce-col--xs-1 vce-col--xs-last vce-col--xs-first vce-col--sm-last vce-col--sm-first vce-col--md-first vce-col--lg-first vce-col--xl-first\" id=\"el-a352295b\"><div class=\"vce-col-inner\" data-vce-do-apply=\"border margin background  el-a352295b\"><div class=\"vce-col-content\" data-vce-element-content=\"true\" data-vce-do-apply=\"padding el-a352295b\"><div class=\"vce-text-block dmdisplay font45  mobilecenter\"><div class=\"vce-text-block-wrapper vce\" id=\"el-87f5847d\" data-vce-do-apply=\"all el-87f5847d\"><h1>Dr Jocelyn Lebel<\/h1><\/div><\/div><div class=\"vce-text-block padding20t nomargintop mobilecenter  padding100b\"><div class=\"vce-text-block-wrapper vce\" id=\"el-6d124b28\" data-vce-do-apply=\"all el-6d124b28\"><p>After five years of practice as a medical officer in the Canadian Armed Forces, twenty-six years of experience as an emergency physician, and several years in family medicine practice, Dr. Lebel, accredited by Transport Canada, has dedicated the past ten years to aviation medicine, specifically focusing on the (re)certification of flight crews.<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vce-col vce-col--md-45p vce-col--xs-1 vce-col--xs-last vce-col--xs-first vce-col--sm-last vce-col--sm-first vce-col--md-last vce-col--lg-last vce-col--xl-last margin50tmobile\" id=\"el-b8dcd317\"><div class=\"vce-col-inner\" data-vce-do-apply=\"border margin background  el-b8dcd317\"><div class=\"vce-content-background-container\"><\/div><div class=\"vce-col-content\" data-vce-element-content=\"true\" data-vce-do-apply=\"padding el-b8dcd317\"><div class=\"vce-single-image-container fullwidthimg  vce-single-image--align-left\"><div class=\"vce vce-single-image-wrapper\" id=\"el-78fcb962\" data-vce-do-apply=\"all el-78fcb962\"><figure><div class=\"vce-single-image-figure-inner\" style=\"width: 362px;\"><div class=\"vce-single-image-inner vce-single-image--absolute\" style=\"width: 100%; padding-bottom: 100%;\"><img decoding=\"async\" class=\"vce-single-image\" src=\"https:\/\/humani.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Untitled-design-34-1.png\" data-img-src=\"https:\/\/humani.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Untitled-design-34-1.png\" data-attachment-id=\"4418\" alt=\"\" title=\"Untitled design (34) (1)\"><\/div><\/div><figcaption hidden=\"\"><\/figcaption><\/figure><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vce-row-container\" data-vce-boxed-width=\"true\"><div class=\"vce-row vce-row--col-gap-0 padding278x padding50t   vce-row-equal-height vce-row-content--bottom\" id=\"el-219a850f\" data-vce-do-apply=\"all el-219a850f\"><div class=\"vce-content-background-container\"><\/div><div class=\"vce-row-content\" data-vce-element-content=\"true\"><div class=\"vce-col vce-col--md-50p vce-col--xs-1 vce-col--xs-last vce-col--xs-first vce-col--sm-last vce-col--sm-first vce-col--md-first vce-col--lg-first vce-col--xl-first\" id=\"el-9f520301\"><div class=\"vce-col-inner\" data-vce-do-apply=\"border margin background  el-9f520301\"><div class=\"vce-col-content\" data-vce-element-content=\"true\" data-vce-do-apply=\"padding el-9f520301\"><div class=\"vce-text-block font45 dmdisplay mobilecenter nomarginbottom \"><div class=\"vce-text-block-wrapper vce\" id=\"el-394766d0\" data-vce-do-apply=\"all el-394766d0\"><h2>Why is a medical evaluation essential for pilots?<\/h2><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vce-col vce-col--md-50p vce-col--xs-1 vce-col--xs-last vce-col--xs-first vce-col--sm-last vce-col--sm-first vce-col--md-last vce-col--lg-last vce-col--xl-last\" id=\"el-a8e0d9a8\"><div class=\"vce-col-inner\" data-vce-do-apply=\"border margin background  el-a8e0d9a8\"><div class=\"vce-content-background-container\"><\/div><div class=\"vce-col-content\" data-vce-element-content=\"true\" data-vce-do-apply=\"padding el-a8e0d9a8\"><div class=\"vcv-row-control-wrapper\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vce-row-container\" data-vce-boxed-width=\"true\"><div class=\"vce-row vce-row--col-gap-45 padding278x padding30t vce-row-equal-height vce-row-content--top\" id=\"el-00695c0d\" data-vce-do-apply=\"all el-00695c0d\"><div class=\"vce-row-content\" data-vce-element-content=\"true\"><div class=\"vce-col vce-col--md-auto vce-col--xs-1 vce-col--xs-last vce-col--xs-first vce-col--sm-last vce-col--sm-first vce-col--md-first vce-col--lg-first vce-col--xl-first\" id=\"el-609d6695\"><div class=\"vce-col-inner\" data-vce-do-apply=\"border margin background  el-609d6695\"><div class=\"vce-col-content\" data-vce-element-content=\"true\" data-vce-do-apply=\"padding el-609d6695\"><div class=\"vce-text-block mobilecenter\"><div class=\"vce-text-block-wrapper vce\" id=\"el-bb8b76b5\" data-vce-do-apply=\"all el-bb8b76b5\"><p data-path-to-node=\"5\">During piloting, whether private or commercial, the human body is subjected to specific environmental and physiological stresses (altitude, pressure variations, stress, continuous vigilance). In the context of aviation medicine, the medical evaluation aims to ensure that the pilot's physiological and cognitive mechanisms are functioning optimally to guarantee in-flight safety and prevent any risk of sudden incapacitation.<\/p><p data-path-to-node=\"6\">It is particularly important to undergo regular aviation medical evaluations, as they allow for the early detection of cardiovascular, neurological, visual, auditory, or metabolic conditions that could compromise flight safety. For example, uncontrolled high blood pressure or early-stage diabetes can progress without major symptoms while significantly increasing risks in the cockpit.<\/p><p data-path-to-node=\"7\">That is why, during your consultation with our Civil Aviation Medical Examiner (CAME), we will review your lifestyle habits, your medical history, and the specific requirements tied to your license category (Category 1, 2, 3, or 4) in detail. Screening tests, such as urinalysis, blood tests, or an electrocardiogram (ECG), can be performed on-site depending on your age and Transport Canada regulations. An assessment of your visual, auditory, and overall health will also be conducted.<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vce-col vce-col--md-auto vce-col--xs-1 vce-col--xs-last vce-col--xs-first vce-col--sm-last vce-col--sm-first vce-col--md-last vce-col--lg-last vce-col--xl-last\" id=\"el-ea2dd18f\"><div class=\"vce-col-inner\" data-vce-do-apply=\"border margin background  el-ea2dd18f\"><div class=\"vce-content-background-container\"><\/div><div class=\"vce-col-content\" data-vce-element-content=\"true\" data-vce-do-apply=\"padding el-ea2dd18f\"><div class=\"vce-text-block mobilecenter\"><div class=\"vce-text-block-wrapper vce\" id=\"el-825a71a2\" data-vce-do-apply=\"all el-825a71a2\"><p>That is why, during your consultation with our Civil Aviation Medical Examiner (CAME), we will review your lifestyle habits, your medical history, and the specific requirements tied to your license category (Category 1, 2, 3, or 4) in detail. Screening tests, such as urinalysis, blood tests, or an electrocardiogram (ECG), can be performed on-site depending on your age and Transport Canada regulations. An assessment of your visual, auditory, and overall health will also be conducted.<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vce-row-container\" data-vce-boxed-width=\"true\"><div class=\"vce-row vce-row--col-gap-65 padding300x padding50t padding75b vce-row-equal-height vce-row-content--middle\" id=\"el-d07061f1\" data-vce-do-apply=\"all el-d07061f1\"><div class=\"vce-content-background-container\"><\/div><div class=\"vce-row-content\" data-vce-element-content=\"true\"><div class=\"vce-col vce-col--md-51p vce-col--xs-1 vce-col--xs-last vce-col--xs-first vce-col--sm-last vce-col--sm-first vce-col--md-first vce-col--lg-first vce-col--xl-first\" id=\"el-32a6983d\"><div class=\"vce-col-inner\" data-vce-do-apply=\"border margin background  el-32a6983d\"><div class=\"vce-col-content\" data-vce-element-content=\"true\" data-vce-do-apply=\"padding el-32a6983d\"><div class=\"vce-single-image-container fullwidthimg vce-single-image--align-left\"><div class=\"vce vce-single-image-wrapper\" id=\"el-8bef84db\" data-vce-do-apply=\"all el-8bef84db\"><figure><div class=\"vce-single-image-figure-inner\" style=\"width: 2120px;\"><div class=\"vce-single-image-inner vce-single-image--absolute vce-single-image--border-rounded\" style=\"width: 100%; padding-bottom: 66.6981%;\"><img decoding=\"async\" class=\"vce-single-image\" src=\"https:\/\/humani.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/iStock-1390043133.jpg\" data-img-src=\"https:\/\/humani.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/iStock-1390043133.jpg\" data-attachment-id=\"4557\" alt=\"\" title=\"Portrait of a smiling female pilot, posing for the camera.\"><\/div><\/div><figcaption>Smiling female pilot, at the plane place, looking at the camera.<\/figcaption><\/figure><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vce-col vce-col--md-49p vce-col--xs-1 vce-col--xs-last vce-col--xs-first vce-col--sm-last vce-col--sm-first vce-col--md-last vce-col--lg-last vce-col--xl-last\" id=\"el-923858a5\"><div class=\"vce-col-inner\" data-vce-do-apply=\"border margin background  el-923858a5\"><div class=\"vce-col-content\" data-vce-element-content=\"true\" data-vce-do-apply=\"padding el-923858a5\"><div class=\"vce-text-block ulicon ulnomargin dmdisplay font45 mobilecenter max90\"><div class=\"vce-text-block-wrapper vce\" id=\"el-30008ec3\" data-vce-do-apply=\"all el-30008ec3\"><h2 style=\"text-align: left;\">The pilot medical exam: Procedure and follow-up at our Rosem\u00e8re clinic<\/h2><\/div><\/div><div class=\"vce-text-block mobilecenter\"><div class=\"vce-text-block-wrapper vce\" id=\"el-bd033f5e\" data-vce-do-apply=\"all el-bd033f5e\"><p data-path-to-node=\"8\">Completing your regulatory medical exam helps preserve your flight privileges and your safety, while preventing health complications that could negatively impact your career or your passion.<\/p><p data-path-to-node=\"9\">Your appointment consists of several steps. The initial evaluation includes an in-depth medical questionnaire and a targeted physical exam (cardiovascular, respiratory, neurological, and locomotor functions). Precise functional tests, notably the measurement of visual acuity, color vision, and hearing, are performed to strictly meet aviation safety standards.<\/p><p data-path-to-node=\"10\">Depending on your state of health and the presence of risk factors, additional diagnostic tests may be necessary. Should any abnormalities be detected during the evaluation, our doctor can refer you to a specialist (cardiologist, ophthalmologist, ENT, or neurologist). The specialist will perform the required investigations in order to issue the medical recommendations needed to regularize your file with Transport Canada's Civil Aviation Medicine branch.<\/p><p data-path-to-node=\"11\">Furthermore, psychological health and fatigue management play a crucial role in aviation. Some pilots may face performance stress, anxiety, or sleep disorders (such as obstructive sleep apnea), which can affect alertness in flight. During the consultation, these aspects can be discussed in complete confidentiality to guide you toward tailored solutions or professional support if necessary.<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vce-row-container\" data-vce-boxed-width=\"true\"><div class=\"vce-row vce-row--col-gap-55 padding278x  vce-row-equal-height vce-row-content--top\" id=\"el-469dfeec\" data-vce-do-apply=\"all el-469dfeec\"><div class=\"vce-content-background-container\"><\/div><div class=\"vce-row-content\" data-vce-element-content=\"true\"><div class=\"vce-col vce-col--md-auto vce-col--xs-1 vce-col--xs-last vce-col--xs-first vce-col--sm-last vce-col--sm-first vce-col--md-last vce-col--lg-last vce-col--xl-last vce-col--md-first vce-col--lg-first vce-col--xl-first\" id=\"el-f4cbdf1c\"><div class=\"vce-col-inner\" data-vce-do-apply=\"border margin background  el-f4cbdf1c\"><div class=\"vce-col-content\" data-vce-element-content=\"true\" data-vce-do-apply=\"padding el-f4cbdf1c\"><div class=\"vce-text-block font30 dmdisplay center max900 margin50tmobile\"><div class=\"vce-text-block-wrapper vce\" id=\"el-2d0cee06\" data-vce-do-apply=\"all el-2d0cee06\"><h3>Take flight with complete peace of mind.<\/h3><\/div><\/div><div class=\"vce-text-block mobilecenter\"><div class=\"vce-text-block-wrapper vce\" id=\"el-94577191\" data-vce-do-apply=\"all el-94577191\"><p style=\"text-align: center;\" data-path-to-node=\"5\">Obtain or renew your aviation medical certificate with Dr. Jocelyn Lebel at our Rosem\u00e8re clinic, located just minutes from Laval.<\/p><\/div><\/div><div class=\"vce-text-block btnblack center padding20t\"><div class=\"vce-text-block-wrapper vce\" id=\"el-fcea147f\" data-vce-do-apply=\"all el-fcea147f\"><p><a href=\"\/https:\/\/humani.ca\/en\/contact\/#contact\">Book an appointment<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vce-row-container\" data-vce-boxed-width=\"true\"><div class=\"vce-row vce-row--col-gap-30 padding278x padding35b  padding75t vce-row-equal-height vce-row-content--top\" id=\"el-fa401d42\" data-vce-do-apply=\"all el-fa401d42\"><div class=\"vce-content-background-container\"><\/div><div class=\"vce-row-content\" data-vce-element-content=\"true\"><div class=\"vce-col vce-col--md-auto vce-col--xs-1 vce-col--xs-last vce-col--xs-first vce-col--sm-last vce-col--sm-first vce-col--md-last vce-col--lg-last vce-col--xl-last vce-col--md-first vce-col--lg-first vce-col--xl-first\" id=\"el-a12febc2\"><div class=\"vce-col-inner\" data-vce-do-apply=\"border margin background  el-a12febc2\"><div class=\"vce-col-content\" data-vce-element-content=\"true\" data-vce-do-apply=\"padding el-a12febc2\"><div class=\"vce vce-separator-container vce-separator--align-center vce-separator--style-solid\" id=\"el-c6e5f2a9\" data-vce-do-apply=\"margin el-c6e5f2a9\"><div class=\"vce-separator vce-separator--color-ba-0-0-0-0-5 vce-separator--width-100 vce-separator--thickness-1\" data-vce-do-apply=\"border padding background  el-c6e5f2a9\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vce-row-container\" data-vce-boxed-width=\"true\"><div class=\"vce-row vce-row--col-gap-30 padding278x padding35b vce-row-equal-height vce-row-content--top\" id=\"el-565df27a\" data-vce-do-apply=\"all el-565df27a\"><div class=\"vce-row-content\" data-vce-element-content=\"true\"><div class=\"vce-col vce-col--md-auto vce-col--xs-1 vce-col--xs-last vce-col--xs-first vce-col--sm-last vce-col--sm-first vce-col--md-last vce-col--lg-last vce-col--xl-last vce-col--md-first vce-col--lg-first vce-col--xl-first\" id=\"el-a010ef0e\"><div class=\"vce-col-inner\" data-vce-do-apply=\"border margin background  el-a010ef0e\"><div class=\"vce-col-content\" data-vce-element-content=\"true\" data-vce-do-apply=\"padding el-a010ef0e\"><div class=\"vce-shortcode\"><div class=\"vce-shortcode-wrapper vce\" id=\"el-07fd10ea\" data-vce-do-apply=\"all el-07fd10ea\">\n        <div class=\"info-content\">\n        <div class=\"info-adresse\">\n        <div><img src=\"\/wp-content\/themes\/vsc-theme\/images\/adresse.svg\" alt=\"Notre adresse\" title=\"Notre adresse\"><\/div>\n        <div>\n          <div class=\"gold dmdisplay font30 short-title\">Our address<\/div>\n            <div><a href=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/place\/Clinique+M%C3%A9dicale+Humani\/@45.6274296,-73.8217831,211m\/data=!3m3!1e3!4b1!5s0x4cc9264c7fcfbf6b:0x6f9e047bcb0b2e09!4m6!3m5!1s0x4cc9264b10a31133:0x6d6bc1ccaefedb98!8m2!3d45.6274296!4d-73.820564!16s%2Fg%2F124svqtrk?entry=ttu&g_ep=EgoyMDI1MDYyMy4yIKXMDSoASAFQAw%3D%3D\" target=\"_blank\"> 30 Boulevard Bouthillier <br>\n                 Suite 120 <br>\n                 Rosem\u00e8re, Quebec J7A 4B4<\/a><\/div>\n             <\/div>\n<\/div>\n        <div class=\"info-horaire\">\n         <div><img src=\"\/wp-content\/themes\/vsc-theme\/images\/horaire.svg\" alt=\"Horaire\" title=\"Horaire\"><\/div>\n         <div>\n          <div class=\"gold dmdisplay font30 short-title\">Hours<\/div>\n            <div class=\"h-horaire\">\n          <table class=\"tab1\">\n              <tr>\n                <td class=\"bold\">Monday:<\/td>\n                <td>08h00 \u2013 17h00<\/td>\n              <\/tr>\n              <tr>\n                <td class=\"bold\">Tuesday:<\/td>\n                <td>08h00 \u2013 20h00<\/td>\n              <\/tr>\n              <tr>\n                <td class=\"bold\">Wednesday: <\/td>\n                <td>08h00 \u2013 20h00<\/td>\n              <\/tr>\n              <tr>\n                <td class=\"bold\">Thursday: <\/td>\n                <td>08h00 \u2013 20h00<\/td>\n              <\/tr>\n          <\/table>\n          <table class=\"tab2\">\n              <tr>\n                <td class=\"bold\">Friday: <\/td>\n                <td>08h00 \u2013 17h00<\/td>\n              <\/tr>\n              <tr>\n                <td class=\"bold\">Saturday: <\/td>\n                <td>08h00 \u2013 15h00<\/td>\n              <\/tr>\n              <tr>\n                <td class=\"bold\">Sunday: <\/td>\n                <td>08h00 \u2013 15h00<\/td>\n              <\/tr>\n          <\/table>\n            <\/div>\n          <\/div>\n        \n<\/div>\n        <div class=\"info-contact\">\n           <div class=\"gold dmdisplay font30 short-title\">Appointments<\/div>\n           <div><span class=\"nowrap\"><img src=\"\/wp-content\/themes\/vsc-theme\/images\/phone.svg\" alt=\"By phone at 450 970 2718\" title=\"By phone at 450 970 2718\" \/><a href=\"tel:4509702718\" class=\"underline bold uppercase\">(450) 970 2718<\/a><\/span>  <span class=\"nowrap\"><img src=\"\/wp-content\/themes\/vsc-theme\/images\/portail.svg\" alt=\"Patient Portal\" title=\"Patient Portal\" \/><a href=\"https:\/\/humani.portail.medfarsolutions.com\/en\/login\" target=\"_blank\"  class=\"underline bold uppercase\">Patient Portal<\/a><\/span> <br>\n           <span class=\"nowrap\"><img src=\"\/wp-content\/themes\/vsc-theme\/images\/rendez-vous.svg\" alt=\"Online appointments\" title=\"Online appointments\" \/><a href=\"\/en\/contact\/#contact\" class=\"underline bold uppercase\">Online appointments<\/a><\/span>\n           <\/div>\n        <\/div>\n        <\/div>\n        <\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vce-row-container\" data-vce-boxed-width=\"true\"><div class=\"vce-row vce-element--has-background vce-row--col-gap-50 padding278x  padding100t padding100b vce-row-equal-height vce-row-content--middle\" id=\"el-18c7517a\" data-vce-do-apply=\"all el-18c7517a\"><div class=\"vce-content-background-container\"><\/div><div class=\"vce-row-content\" data-vce-element-content=\"true\"><div class=\"vce-col vce-col--md-35p vce-col--xs-1 vce-col--xs-last vce-col--xs-first vce-col--sm-last vce-col--sm-first vce-col--md-first vce-col--lg-first vce-col--xl-first\" id=\"el-2785f42a\"><div class=\"vce-col-inner\" data-vce-do-apply=\"border margin background  el-2785f42a\"><div class=\"vce-col-content\" data-vce-element-content=\"true\" data-vce-do-apply=\"padding el-2785f42a\"><div class=\"vce-single-image-container paddmobile margin50tmobile fullwidthimg vce-single-image--align-left\"><div class=\"vce vce-single-image-wrapper\" id=\"el-2a3d75b9\" data-vce-do-apply=\"all el-2a3d75b9\"><figure><div class=\"vce-single-image-figure-inner\" style=\"width: 448px;\"><div class=\"vce-single-image-inner vce-single-image--absolute\" style=\"width: 100%; padding-bottom: 100%;\"><img decoding=\"async\" class=\"vce-single-image\" src=\"https:\/\/humani.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Vous-avez-des-questions-pour-nous.png\" data-img-src=\"https:\/\/humani.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Vous-avez-des-questions-pour-nous.png\" data-attachment-id=\"1798\" alt=\"Vous avez des questions pour nous ?\" title=\"Vous avez des questions pour nous ?\"><\/div><\/div><figcaption hidden=\"\"><\/figcaption><\/figure><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vce-col vce-col--md-65p vce-col--xs-1 vce-col--xs-last vce-col--xs-first vce-col--sm-last vce-col--sm-first vce-col--md-last vce-col--lg-last vce-col--xl-last\" id=\"el-8ec0e734\"><div class=\"vce-col-inner\" data-vce-do-apply=\"border margin background  el-8ec0e734\"><div class=\"vce-col-content\" data-vce-element-content=\"true\" data-vce-do-apply=\"padding el-8ec0e734\"><div class=\"vce-shortcode margin30tmobile\"><div class=\"vce-shortcode-wrapper vce\" id=\"el-e4d24437\" data-vce-do-apply=\"all el-e4d24437\"><p class=\"wpcf7-contact-form-not-found\"><strong>Error:<\/strong> Contact form not found.<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Aviation MedicinePilot Medical Exam and CertificationYour aviation medicine evaluation with Dr. Jocelyn Lebel, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-4608","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Aviation Medicine - Clinique Humani<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/humani.ca\/en\/aviation-medicine\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Aviation Medicine - Clinique Humani\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Aviation MedicinePilot Medical Exam and CertificationYour aviation medicine evaluation with Dr. Jocelyn Lebel, [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/humani.ca\/en\/aviation-medicine\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Clinique Humani\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/share\/17UyVCgCJm\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-29T19:21:26+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/humani.ca\\\/en\\\/aviation-medicine\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/humani.ca\\\/en\\\/aviation-medicine\\\/\",\"name\":\"Aviation Medicine - Clinique Humani\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/humani.ca\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-09-08T18:49:34+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-29T19:21:26+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/humani.ca\\\/en\\\/aviation-medicine\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/humani.ca\\\/en\\\/aviation-medicine\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/humani.ca\\\/en\\\/aviation-medicine\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Humani\",\"item\":\"https:\\\/\\\/humani.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Aviation Medicine\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/humani.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/humani.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Clinique Humani\",\"description\":\"Clinique m\u00e9dicale priv\u00e9e \u00e0 Rosem\u00e8re-Laval \u2013 Sant\u00e9, bien-\u00eatre et soins personnalis\u00e9s\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/humani.ca\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/humani.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/humani.ca\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Clinique Humani\",\"url\":\"https:\\\/\\\/humani.ca\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/humani.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/humani.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/cropped-cropped-cropped-logo_for_google_ads.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/humani.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/cropped-cropped-cropped-logo_for_google_ads.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Clinique Humani\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/humani.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/share\\\/17UyVCgCJm\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/cliniquehumani?igsh=ejJxMTJqY3oybnQz\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Aviation Medicine - Clinique Humani","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/humani.ca\/en\/aviation-medicine\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Aviation Medicine - Clinique Humani","og_description":"Aviation MedicinePilot Medical Exam and CertificationYour aviation medicine evaluation with Dr. Jocelyn Lebel, [&hellip;]","og_url":"https:\/\/humani.ca\/en\/aviation-medicine\/","og_site_name":"Clinique Humani","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/share\/17UyVCgCJm\/","article_modified_time":"2026-09-29T19:21:26+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/humani.ca\/en\/aviation-medicine\/","url":"https:\/\/humani.ca\/en\/aviation-medicine\/","name":"Aviation Medicine - Clinique Humani","isPartOf":{"@id":"https:\/\/humani.ca\/en\/#website"},"datePublished":"2026-09-08T18:49:34+00:00","dateModified":"2026-09-29T19:21:26+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/humani.ca\/en\/aviation-medicine\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/humani.ca\/en\/aviation-medicine\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/humani.ca\/en\/aviation-medicine\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Humani","item":"https:\/\/humani.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Aviation Medicine"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/humani.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/humani.ca\/en\/","name":"Clinique Humani","description":"Clinique m\u00e9dicale priv\u00e9e \u00e0 Rosem\u00e8re-Laval \u2013 Sant\u00e9, bien-\u00eatre et soins personnalis\u00e9s","publisher":{"@id":"https:\/\/humani.ca\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/humani.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/humani.ca\/en\/#organization","name":"Clinique Humani","url":"https:\/\/humani.ca\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/humani.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/humani.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/cropped-cropped-cropped-logo_for_google_ads.png","contentUrl":"https:\/\/humani.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/cropped-cropped-cropped-logo_for_google_ads.png","width":512,"height":512,"caption":"Clinique Humani"},"image":{"@id":"https:\/\/humani.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/share\/17UyVCgCJm\/","https:\/\/www.instagram.com\/cliniquehumani?igsh=ejJxMTJqY3oybnQz"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/humani.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4608","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/humani.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/humani.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/humani.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/humani.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4608"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/humani.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4608\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4610,"href":"https:\/\/humani.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4608\/revisions\/4610"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/humani.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4608"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}